{"id":4376,"date":"2026-05-13T21:54:40","date_gmt":"2026-05-14T01:54:40","guid":{"rendered":"https:\/\/atv-vtteo.org\/event-list\/affichez-vos-couleurs-canadiennes\/"},"modified":"2026-06-16T20:14:44","modified_gmt":"2026-06-17T00:14:44","slug":"affichez-vos-couleurs-canadiennes","status":"publish","type":"tribe_events","link":"https:\/\/atv-vtteo.org\/fr\/event-fr\/affichez-vos-couleurs-canadiennes\/","title":{"rendered":"\ud83d\udfe5\ud83c\udf41\ud83d\udfe5Rouge, Blanc et Boue : Randonn\u00e9e de la f\u00eate du Canada"},"content":{"rendered":"<h2 data-path-to-node=\"2\">Arborez vos couleurs canadiennes !<\/h2>\n<p data-path-to-node=\"3\">Poursuivons les festivit\u00e9s de la f\u00eate du Canada le <b data-path-to-node=\"3\" data-index-in-node=\"44\">4 juillet<\/b> avec notre randonn\u00e9e patriotique ! Nous voulons voir une vague de rouge et de blanc d\u00e9ferler dans les sentiers : d\u00e9corez votre VTT, sortez vos drapeaux et portez fi\u00e8rement vos couleurs. Que le sentier soit poussi\u00e9reux ou boueux, affichons notre fiert\u00e9 nationale avec style !<\/p>\n<p data-path-to-node=\"5\"><b data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"0\">09:00 \u2013 10:00<\/b> Inscription au <b data-path-to-node=\"5\" data-index-in-node=\"30\">Stationnement P5<\/b> (For\u00eat Larose)<\/p>\n<p data-path-to-node=\"6\"><b data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"0\">10:00 \u2013 13:00<\/b> Randonn\u00e9e du P5 vers l&rsquo;Oasis via Casselman (<i data-path-to-node=\"6\" data-index-in-node=\"50\">Permis de la FVAO\/QuadON valide requis<\/i>)<\/p>\n<p data-path-to-node=\"7\"><b data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"0\">13:00 \u2013 14:00<\/b> D\u00eener \u00e0 vos frais \u00e0 l&rsquo;<b data-path-to-node=\"7\" data-index-in-node=\"39\">Oasis<\/b><\/p>\n<p data-path-to-node=\"8\"><b data-path-to-node=\"8\" data-index-in-node=\"0\">14:00 \u2013 15:00<\/b> Randonn\u00e9e de l&rsquo;Oasis pour le retour au P5<\/p>\n<p><b data-path-to-node=\"10,0,0\" data-index-in-node=\"0\">Exon\u00e9rations de responsabilit\u00e9<\/b> : Le conducteur et le passager doivent remplir un formulaire d&rsquo;exon\u00e9ration distinct avant la randonn\u00e9e. Il n&rsquo;est pas n\u00e9cessaire d&rsquo;imprimer une copie. Vous pouvez le remplir en ligne ici : <a class=\"ng-star-inserted\" href=\"https:\/\/permits2.ofatv.org\/event\/waiver-form\/red-white-mud-canada-day-ride\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Formulaire d&rsquo;exon\u00e9ration en ligne<\/a>. <i data-path-to-node=\"10,0,0\" data-index-in-node=\"163\">Note aux passagers<\/i> : veuillez inscrire votre nom et vos informations sur le formulaire, ainsi que le num\u00e9ro de permis du VTT\/C\u00f4te-\u00e0-c\u00f4te sur lequel vous embarquez.  <\/p>\n<p data-path-to-node=\"10,1,0\"><b data-path-to-node=\"10,1,0\" data-index-in-node=\"0\">Co\u00fbt <\/b>: <b data-path-to-node=\"10,1,0\" data-index-in-node=\"6\">Gratuit <\/b>! Cependant, une bo\u00eete de dons sera disponible \u00e0 l&rsquo;Oasis afin d&rsquo;amasser des fonds pour le Relais Foret Larose Shelter. Votre g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 est grandement appr\u00e9ci\u00e9e ! <\/p>\n<p data-path-to-node=\"10,2,0\"><b data-path-to-node=\"10,2,0\" data-index-in-node=\"0\">Permis <\/b>: Une preuve de permis de sentier annuel ou temporaire de l&rsquo;OFATV(QuadON) est requise pour participer. Veuillez noter qu&rsquo;<b data-path-to-node=\"10,2,0\" data-index-in-node=\"119\">aucun permis journalier ne sera vendu sur place<\/b>. Vous devez acheter votre permis en ligne \u00e0 l&rsquo;avance ici : <a class=\"ng-star-inserted\" href=\"https:\/\/atv-vtteo.org\/fr\/permis\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Acheter votre permis OFATV.<\/a>  <\/p>\n<p data-path-to-node=\"10,3,0\"><b data-path-to-node=\"10,3,0\" data-index-in-node=\"0\">Stationnement <\/b>: Un grand stationnement est disponible sur place au <b data-path-to-node=\"10,3,0\" data-index-in-node=\"47\">Stationnement P5<\/b>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arborez vos couleurs canadiennes ! Poursuivons les festivit\u00e9s de la f\u00eate du Canada le 4&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4666,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[78],"class_list":["post-4376","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tribe_events_cat-randonee","cat_randonee"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/atv-vtteo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/4376","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/atv-vtteo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/atv-vtteo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atv-vtteo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/atv-vtteo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/4376\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4661,"href":"https:\/\/atv-vtteo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/4376\/revisions\/4661"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/atv-vtteo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4666"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/atv-vtteo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4376"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/atv-vtteo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4376"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/atv-vtteo.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=4376"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}